Goldman Sachs and a venture founded by one of its former partners, billionaire Mike Novogratz, are investing in cryptocurrency custodian BitGo Holdings Inc.. Combined funding from Goldman Sachs and Novogratz's Galaxy Digital Ventures totaled about $15 million for the startup's Series B funding.